6 de mayo de 2014

Chozenshu vs Compendio

Por fin llego a mis manos el Compendio y de inmediato procedí a realizar una rápida comparación entre el Compendio (Edición Española) y el Chozenshu (Edición Japonesa).



Las ediciones en cuanto a información son exactamente iguales, contienen el mismo número de páginas, ambas poseen sobrecubierta y contienen los posters desplegables interiores.

Obviamente el poseer el mismo número de páginas con el mismo número de secciones, provoca que la información contenida en este libro sea exactamente la misma en ambas ediciones.

Hay una pequeña diferencia en el papel, la cual es prácticamente imperceptible, en la edición española se logra notar que el papel es levemente de una menor calidad, esto solo lo puedo decir porque tengo las dos ediciones en mis manos, ya que si solo tuviese acceso a la edición española diría que el papel es de una de una gran calidad, el punto es que se nota una pequeñísima diferencia (casi imperceptible) con respecto a la edición japonesa.

La otra diferencia se nota un poco en la encuadernación, la cual en la edición japonesa donde nos podemos dar cuenta que dándole un trato normal, da la sensación que es de una duración eterna y fácilmente podríamos ir al frente de combate utilizándolo de escudo y no perdería ninguna hoja, en cambio en la edición española ocurre lo mismo que con el papel, a pesar de tener una gran encuadernación y dar la sensación de una durabilidad eterna, un trato poco cuidadoso podría hacer volar una hoja.

La única diferencia en cuanto a lo publicado en ambas ediciones son los típicos folletos de toda edición japonesa.



Como conclusión les puedo decir que la compra del Dragon Ball Compendio es total y absolutamente recomendada tanto por la información contenida en este como por la calidad del producto, a estas alturas es muy poco probable acceder a los Daizenshuu de los cuales solo el primero se edito en español, los seis restantes solo fueron editados en Japón, por ende crucen los dedos para que los otros tres compendios sean editado en España.

Desde mi punto de vista este material es de carácter obligatorio de poseer para un fan de Dragon Ball serio. 

A continuación les dejo fotografías de ambas ediciones , en primer lugar la Española y posteriormente la Japonesa

Compendio





Chozenshu


11 comentarios:

Roberto dijo...

¿donde puedo comprarlo?

Unknown dijo...

mac cosmetics, http://www.maccosmetics.in.net/
tods outlet, http://www.todsoutlet.us.com/
tory burch outlet, http://www.toryburchshoesoutlet.com/
raiders jerseys, http://www.oaklandraidersjerseys.us/
basketball shoes,basketball sneakers,lebron james shoes,sports shoes,kobe bryant shoes,kobe sneakers,nike basketball shoes,running shoes,mens sport shoes,nike shoes
the north face outlet, http://www.thenorthfacejacket.us.com/
michael kors outlet online, http://www.michaelkorsoutletonlinestores.us.com/
michael kors uk outlet, http://www.michaelkorsoutlet.org.uk/
ravens jerseys, http://www.baltimoreravensjerseys.us/
new balance, http://www.newbalanceshoes.in.net/
wedding dresses uk, http://www.weddingdressesoutlet.co.uk/
oakley sunglasses, http://www.oakleysunglasses-wholesale.us.com/
mulberry uk, http://mulberryoutlet.outlet-store.co.uk/
minnesota vikings jerseys, http://www.minnesotavikingsjersey.us/
los angeles lakers, http://www.lakersjerseys.us/
hollister clothing, http://www.hollisterclothingstore.net/
cowboys jerseys, http://www.dallascowboysjersey.us/
new york giants jerseys, http://www.newyorkgiants.us/
michael kors uk, http://www.michaelkorshandbag.co.uk/
chanel handbags outlet, http://www.chanelhandbags-outlet.us.com/
instyler, http://www.instylerionicstyler.com/
929

Unknown dijo...

ddddd1005gucci, http://www.borseguccioutlet.it/
true religion jeans, http://www.truereligionjeanscanada.com/
ugg outlet, http://www.uggoutletstore.eu.com/
oakley sunglasses cheap, http://www.oakleysunglasses-wholesale.us.com/
celine outlet store, http://www.celineoutletus.com/
philadelphia eagles, http://www.philadelphiaeaglesjersey.us/
timberland outlet, http://www.timberlandboots.name/
longchamp outlet online, http://www.longchampoutlet.name/
ray ban sunglasses,ray ban sunglasses outlet,ray ban,rayban,ray bans,ray ban outlet,ray-ban,raybans,ray ban wayfarer,ray-ban sunglasses,raybans.com,rayban sunglasses,cheap ray ban
fitflop sandals, http://www.fitflop.in.net/
michael kors wallets for women, http://www.michaelkorswallet.net/
oakland raiders, http://www.oaklandraidersjerseys.us/
louis vuitton uk, http://www.louisvuittonhandbags.org.uk/
snapback hats, http://www.cheapsnapbacks.us.com/
manchester united jersey, http://www.manchesterunitedonline.com/
miami heat, http://www.miamiheatjerseys.net/
instyler ionic styler,instyler,instyler ionic styler pro
nike air max, http://www.airmax2014.net/
puma sneakers, http://www.pumaoutletonline.com/
new orleans saints, http://www.neworleanssaintsjerseys.us/

Unknown dijo...

nike free 5.0 womens
nike free run womens
nike store
nike free trainer 5.0
nike free flyknit
nike free 4.0
nike free run 2015
nike free 3.0
nike store
nike free 3.0
black christian louboutin
christian louboutin men
christian louboutin online
christian louboutin uk
christian louboutin outlet
Red Bottom Shoes
louboutin outlet
red sole shoes
Red Bottom Shoes For Women
christian louboutin boots
mbt shoes sale
Buy mbt shoes online
mbt canada
mbt usa
mbt shoes outlet
mbt Shoes
mbt outlet

raybanoutlet001 dijo...

yeezy sneakers
adidas nmd
http://www.kobebasketballshoes.us.com
nike huarache
michael jordan shoes
nike air zoom
kobe shoes
michael kors factory outlet
jordan shoes
michael kors purses
cheap tiffanys
tiffany and co outlet
http://www.rayban-sunglasses.uk
adidas stan smith shoes
cheap uggs
fitflop shoes
nike dunks shoes
ralph lauren online
nfl jerseys
http://www.kobeshoes.uk
fitflops clearance
jordans for cheap
kobe byrant shoes
tiffany online
oakley sunglasses
yeezy boost
nike kobe sneakers
michael kors handbags clearance
basketball shoes,cheap basketball shoes,nike basketball shoes,cheap jordan basketball shoes
chrome hearts
yeezy boost
http://www.jordansforcheap.us.com
kobe sneakers
oakley vault
ralph lauren uk

xjd7410@gmail.com dijo...

louis vuitton handbags
coach factory outlet
cartier watches
fake watches
kate spade handbags
louis vuitton outlet
louis vuitton outlet stores
michael kors outlet clearance
nike trainers
air max 90
abercrombie outlet
ray ban sunglasses
jordan 11
hollister outlet
christian louboutin chaussures
polo ralph lauren
coach factory outlet
michael kors handbags
canada goose
mont blanc pens cheap
ralph lauren polo
hollister clothing
coach factory outlet
ray ban sunglasses
minnesota vikings jerseys
cheap cartier watches
timberland boots
ugg boots
uggs outlet
chenyingying2016817

xjd7410@gmail.com dijo...

adidas yeezy
coach canada
hermes birkin bag
uggs pas cher
abercrombie & fitch
replica rolex watches
adidas ultra boost
beats solo 2
michael kors handbags
kate spade handbags
louis vuitton
washington wizards jerseys
tods outlet online
louis vuitton
hermes handbags
coach outlet
louis vuitton handbags
cheap jordan shoes
ralph lauren
cheap oakley sunglasses
ray ban sunglasses outlet
kobe bryant shoes
timberland boots
north face outlet
tory burch outlet
adidas shoes
true religion
ugg boots sale
uggs sale
chenyingying2016817

Unknown dijo...

coach outlet store online clearances
canada goose uk
coach outlet
michael kors handbags
coach canada
nmd adidas
polo ralph lauren outlet online
nike outlet
yeezy 350 boost
coach outlet
mt0208

Unknown dijo...

zzzzz2018.6.8
football pas cher
kate spade outlet online
ralph lauren outlet
bengals jersey
christian louboutin shoes
pandora charms outlet
christian louboutin shoes
jordan 4
polo ralph lauren
coach outlet online

Unknown dijo...

nike free
true religion jeans
jordans
dolce & gabbana
bcbg max
reebok
burberry
mizuno running shoes
nike clothing
nike air max
2018.6.28chenlixiang

QQQQQQQQQ dijo...

yeezy 500
adidas gazelle
prada glasses
goyard bags
paul george shoes
kd shoes
yeezy boost 350
nike air presto
michael kors
links of london sale